diff --git a/apps/client/package.json b/apps/client/package.json
index b2be54723f..ac046ad358 100644
--- a/apps/client/package.json
+++ b/apps/client/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "draggabilly": "3.0.0",
     "force-graph": "1.51.4",
     "htmldiff-js": "1.0.5",
-    "i18next": "26.0.7",
+    "i18next": "26.0.8",
     "i18next-http-backend": "3.0.6",
     "jquery": "4.0.0",
     "jquery.fancytree": "2.38.5",
diff --git a/apps/server/package.json b/apps/server/package.json
index 27957fb49d..860f0ef11b 100644
--- a/apps/server/package.json
+++ b/apps/server/package.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "html2plaintext": "2.1.4",
     "http-proxy-agent": "9.0.0",
     "https-proxy-agent": "9.0.0",
-    "i18next": "26.0.7",
+    "i18next": "26.0.8",
     "i18next-fs-backend": "2.6.5",
     "image-type": "6.1.0",
     "ini": "6.0.0",
diff --git a/apps/website/package.json b/apps/website/package.json
index 4ab39a2593..0c1f59c2fe 100644
--- a/apps/website/package.json
+++ b/apps/website/package.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 		"preview": "pnpm build && vite preview"
 	},
 	"dependencies": {
-		"i18next": "26.0.7",
+		"i18next": "26.0.8",
 		"preact": "10.29.1",
 		"preact-iso": "2.11.1",
 		"preact-render-to-string": "6.6.7",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index e60e540a38..f0674deebd 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -319,8 +319,8 @@ importers:
         specifier: 1.0.5
         version: 1.0.5
       i18next:
-        specifier: 26.0.7
-        version: 26.0.7(typescript@6.0.3)
+        specifier: 26.0.8
+        version: 26.0.8(typescript@6.0.3)
       i18next-http-backend:
         specifier: 3.0.6
         version: 3.0.6(encoding@0.1.13)
@@ -362,7 +362,7 @@ importers:
         version: 10.29.1
       react-i18next:
         specifier: 17.0.4
-        version: 17.0.4(i18next@26.0.7(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3)
+        version: 17.0.4(i18next@26.0.8(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3)
       react-window:
         specifier: 2.2.7
         version: 2.2.7(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)
@@ -791,8 +791,8 @@ importers:
         specifier: 9.0.0
         version: 9.0.0
       i18next:
-        specifier: 26.0.7
-        version: 26.0.7(typescript@6.0.3)
+        specifier: 26.0.8
+        version: 26.0.8(typescript@6.0.3)
       i18next-fs-backend:
         specifier: 2.6.5
         version: 2.6.5
@@ -906,8 +906,8 @@ importers:
   apps/website:
     dependencies:
       i18next:
-        specifier: 26.0.7
-        version: 26.0.7(typescript@6.0.3)
+        specifier: 26.0.8
+        version: 26.0.8(typescript@6.0.3)
       preact:
         specifier: 10.29.1
         version: 10.29.1
@@ -919,7 +919,7 @@ importers:
         version: 6.6.7(preact@10.29.1)
       react-i18next:
         specifier: 17.0.4
-        version: 17.0.4(i18next@26.0.7(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3)
+        version: 17.0.4(i18next@26.0.8(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3)
     devDependencies:
       '@preact/preset-vite':
         specifier: 2.10.5
@@ -9464,8 +9464,8 @@ packages:
   i18next-http-backend@3.0.6:
     resolution: {integrity: sha512-mBOqy8993jtqAoj6XaI1XeC/8/9v6EPS+681ziegrPvTB0DoaCY7PpTS0SpY56qLMoS4OI1TZEM2Zf59zNh05w==}
 
-  i18next@26.0.7:
-    resolution: {integrity: sha512-f7tL/iw0VQsx4nC5oNxBM2RjM8alNys5KzyiQTU6A9TI5TI89py4/Ez1cKFvHiLWsvzOXvuGUES+Kk/A2WiANQ==}
+  i18next@26.0.8:
+    resolution: {integrity: sha512-BRzLom0mhDhV9v0QhgUUHWQJuwFmnr1194xEcNLYD6ym8y8s542n4jXUvRLnhNTbh9PmpU6kGZamyuGHQMsGjw==}
     peerDependencies:
       typescript: ^5 || ^6
     peerDependenciesMeta:
@@ -24978,7 +24978,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - encoding
 
-  i18next@26.0.7(typescript@6.0.3):
+  i18next@26.0.8(typescript@6.0.3):
     optionalDependencies:
       typescript: 6.0.3
 
@@ -27578,11 +27578,11 @@ snapshots:
       react: 19.2.4
       scheduler: 0.27.0
 
-  react-i18next@17.0.4(i18next@26.0.7(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3):
+  react-i18next@17.0.4(i18next@26.0.8(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@6.0.3):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.29.2
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 26.0.7(typescript@6.0.3)
+      i18next: 26.0.8(typescript@6.0.3)
       react: 19.2.4
       use-sync-external-store: 1.6.0(react@19.2.4)
     optionalDependencies: